
Broken Sword – The Smoking Mirror: Reforged
Broken Sword – The Smoking Mirror: Reforged riporta in vita la classica avventura punta e clicca con George Stobbart e Nico Collard, con grafica 4K ridisegnata, audio rivisto e aiuti opzionali per i rompicapi. Il remake è annunciato per PC, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S e Nintendo Switch.
Confronta i prezzi
- Sviluppatore
- Revolution Software Ltd
- Publisher
- Revolution Software Ltd
- Genere
- Adventure, Point-and-Click
- Modalità di gioco
- Singleplayer
- Serie di giochi
- Broken Sword
- Conosciuto anche come
- Baphomets Fluch - Die Spiegel der Finsternis: Reforged, Broken Sword II: The Smoking Mirror - Reforged, Broken Sword 2: The Smoking Mirror - Reforged
- Su Steam
- Visualizza pagina dello store
In questa pagina 16 sezioni
Cos'è Broken Sword – The Smoking Mirror: Reforged?
Broken Sword – The Smoking Mirror: Reforged is the revised version of the second part of Revolution Software's adventure series, first released in 1997. American George Stobbart and French journalist Nico Collard get caught up in a conspiracy around a mysterious Mayan artifact during their investigation.
The game keeps the puzzles, characters and story of the classic. New features include higher-resolution artwork, restored audio and additional accessibility aids.
Aggiornato 08.11.2026
Fonti
- Revolution Software – Steam store.steampowered.com
- Revolution Software – Ankündigung gamespress.com
Uscita
Broken Sword – The Smoking Mirror: Reforged is announced for 2026. Revolution Software is developing the remake for PC and several consoles. The game is already listed on Steam but not yet released.
The original Broken Sword II: The Smoking Mirror came out in 1997. The Reforged version is a revised re-release, not an expansion of the original.
-
PC, PS5, Xbox One, Xbox Series, Switch
Fonte
- Revolution Software – Ankündigung gamespress.com
Aggiornato 08.11.2026
Fonti
- Revolution Software – Ankündigung gamespress.com
- Revolution Software – Steam store.steampowered.com
Piattaforme
The remaster is announced for PC, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S and Nintendo Switch. According to Steam, the PC version supports Windows, macOS and Linux.
Xbox One e Xbox Series sono piattaforme annunciate separatamente. Per Nintendo Switch 2 non è stata confermata alcuna versione nativa aggiuntiva.
Aggiornato 08.11.2026
Fonti
- Revolution Software – Ankündigung gamespress.com
- Revolution Software – Steam store.steampowered.com
Gameplay
Esamini gli scenari, parli con i personaggi, raccogli oggetti e colleghi gli indizi per andare avanti nella storia. Gli enigmi richiedono osservazione e combinazioni logiche, non reazioni rapide.
Revolution Software mantiene la struttura originale dell'avventura e la integra con un controllo più moderno. Chi preferisce i classici point-and-click può scegliere il modo di gioco tradizionale.
Aggiornato 08.11.2026
Fonti
- Revolution Software – Steam store.steampowered.com
- Revolution Software – Ankündigung gamespress.com
Trailer
Requisiti di sistema
Per Windows, Steam indica come minimo un sistema a 64 bit con Windows 10, processore da 1,6 GHz, 2 GB di RAM, 1 GB di memoria grafica e 10 GB di spazio libero. Per macOS è indicata almeno la versione 12.0 con processore Intel o Apple Silicon. Anche Linux è supportato.
I valori indicati si riferiscono alla versione PC annunciata. Per le console sono determinanti le rispettive versioni per piattaforma.
Le indicazioni valgono per PC (Windows).
Minimum
- Sistema operativo
- Windows 10, 64 bit
- Processore
- 1,6 GHz
- Memoria RAM
- 2 GB di RAM
- Grafica
- 1 GB
- Spazio di archiviazione
- 10 GB
Informazioni della redazione
Aggiornato 08.11.2026
Fonti
- Revolution Software – Steam store.steampowered.com
La storia di George e Nico
Nico Collard, indagando su una banda criminale, trova una misteriosa pietra di ossidiana. Insieme a George Stobbart segue le tracce di un enigma maya. Il suo viaggio attraversa Europa, Caraibi e Centro America.
Incontri, conversazioni e ritrovamenti fanno avanzare la trama. L'avventura riprende motivi come antichi rituali, tesori nascosti e tradizioni religiose.
Aggiornato 08.11.2026
Fonti
- Revolution Software – Steam store.steampowered.com
- Revolution Software – Ankündigung gamespress.com
Nuova grafica e colonna sonora restaurata
La versione Reforged mostra le location note in grafica con risoluzione fino a 4K. Revolution Software ha rielaborato sfondi, personaggi e animazioni. Con un tasto si passa dai disegni del 1997 alla nuova resa.
Anche la colonna sonora viene restaurata. La colonna sonora di Barrington Pheloung resta parte del gioco, integrata con passaggi di dialogo finora non utilizzati dagli script originali.
Aggiornato 08.11.2026
Fonti
- Revolution Software – Steam store.steampowered.com
- Revolution Software – Ankündigung gamespress.com
Modalità storia, suggerimenti e aiuto per gli enigmi
Puoi giocare l'avventura con la logica classica degli enigmi oppure scegliere una modalità storia più guidata. Su richiesta, suggerimenti, punti di interazione evidenziati e un riepilogo della storia ti aiutano.
Gli aiuti servono ad abbreviare le fasi di ricerca più lunghe. La storia vera e propria e le location restano invariate indipendentemente dal metodo di controllo scelto.
Aggiornato 08.11.2026
Fonti
- Revolution Software – Steam store.steampowered.com
- Revolution Software – Ankündigung gamespress.com
Mouse, controller e touchscreen
Revolution Software supporta mouse, controller e touchscreen come metodi di controllo. Inoltre è possibile regolare funzioni di comodità come uscite più rapide, assistenza al movimento e la gestione delle opzioni di dialogo già esaurite.
Una cronologia delle conversazioni consente di rileggere le battute precedenti. È particolarmente utile per gli indizi emersi da conversazioni lunghe.
Aggiornato 08.11.2026
Fonti
- Revolution Software – Steam store.steampowered.com
Salvataggi e ripresa del gioco
Il gioco combina salvataggi automatici con la possibilità di salvare manualmente i propri progressi. In questo modo i momenti speciali possono essere richiamati senza dover dipendere solo dall'ultimo salvataggio automatico.
Un riepilogo della storia facilita la ripresa dopo lunghe pause di gioco.
Aggiornato 08.11.2026
Fonti
- Revolution Software – Steam store.steampowered.com
Doppiaggio e sottotitoli in tedesco
La versione Steam supporta tedesco per testi a schermo, sottotitoli e doppiaggio. Sono disponibili anche doppiaggi completi in inglese, francese, italiano e spagnolo. Altre lingue sono disponibili per testi a schermo e sottotitoli.
I pacchetti linguistici inclusi sulle console dipendono dalla rispettiva versione.
Aggiornato 08.11.2026
Fonti
- Revolution Software – Steam store.steampowered.com
Collector’s Edition e materiale extra
Revolution Software ha offerto per The Smoking Mirror: Reforged anche un'edizione da collezione tramite Kickstarter. La campagna si concentrava su extra fisici legati all'avventura.
L'edizione da collezione non è una sezione narrativa separata né una versione nativa aggiuntiva del gioco per una piattaforma.
Aggiornato 08.11.2026
Fonti
- Revolution Software – Collector’s Edition kickstarter.com
- Revolution Software – Ankündigung gamespress.com
Giochi simili
Altro da Revolution Software Ltd
Serie di giochi
The Smoking Mirror è la seconda avventura con George Stobbart e Nico Collard. La versione Reforged segue la versione modernizzata di Broken Sword – Shadow of the Templars, uscita nel 2024.
Come nella prima parte, Revolution Software mantiene riconoscibile l'avventura originale e soprattutto modernizza grafica, audio e controlli. Entrambi i giochi raccontano storie autonome ma collegate.
Altro da Broken Sword
- Broken Sword – Shadow of the Templars: Reforged
- Baphomets Fluch 5: Der Sündenfall
- Broken Sword 2 The Smoking Mirror Remastered
Aggiornato 08.11.2026
Fonti
- Revolution Software – Ankündigung gamespress.com
- Revolution Software – Steam store.steampowered.com







