Il remake di Portopia esce il 4 marzo 2027 – il classico solo nelle edizioni fisiche per Switch
Di Gameforest Redaktion Pubblicato 2 min di lettura
Next: The Portopia Serial Murder Case esce il 4 marzo 2027 in Giappone per PC, Nintendo Switch e Nintendo Switch 2. G-MODE ha confermato con la data anche una differenza tra le edizioni: chi acquista il gioco d’indagine reinterpretato in versione fisica per Switch riceve in aggiunta l’avventura originale per Famicom del 1985. Nelle versioni scaricabili e su Steam questo classico non è incluso.
L’originale è esclusivo delle edizioni fisiche Nintendo
Il extra è previsto per l’edizione standard e per quella limitata su entrambe le console Nintendo. In questo modo i giocatori possono confrontare la vecchia versione per Famicom con la nuova messinscena. L’edizione limitata include inoltre un booklet in formato A5 e un CD con la colonna sonora. G-MODE ha annunciato questi extra per il mercato giapponese.
Per PC e per le versioni digitali delle console esce soltanto il nuovo gioco. Il comunicato ufficiale del 23 ottobre 2026 indica la stessa data di uscita per Steam, Switch e Switch 2. Un lancio al di fuori del Giappone non è stato quindi confermato.
Più che semplici personaggi ridisegnati
Il nuovo Portopia riprende il caso di omicidio storico del classico investigativo di Yuji Horii, ma lo amplia con cinque fascicoli investigativi aggiuntivi. Essi illuminano gli eventi da prospettive diverse e introducono nuovi personaggi nella Kobe degli anni Ottanta. Nei dialoghi e sulle scene del crimine i giocatori scelgono i comandi tramite un menu, raccolgono testimonianze e collegano gli indizi.
Yuji Horii partecipa nuovamente come autore originale e produttore esecutivo. room6 e Game Studio sviluppano l’avventura per l’editore G-MODE. I personaggi sono ridisegnati da Kyoji Asano, che ha lavorato tra l’altro a produzioni anime di WIT Studio. La musica è composta da Shinya Kiyozuka.
Il giapponese resta l’unica lingua confermata
La pagina Steam indica al momento menu, sottotitoli e doppiaggio in giapponese. Una traduzione in inglese o in tedesco non è stata annunciata. Chi spera in una versione localizzata dovrebbe tenerlo presente nella scelta della piattaforma.
Le tre versioni sono pubblicazioni indipendenti. La nuova avventura non va equiparata alla demo tecnica gratuita di Square Enix sul tema di Portopia realizzata con l’IA nel 2023.